ВЫ ХОТИТЕ ЗАПИСАТЬ РЕБЁНКА В ЧЕШСКУЮ ШКОЛУ?
Каковы основные права и обязанности?
Образование доступно для всех на равных условиях
- Дети имеют право получать начальное образование наравне с гражданами Чешской Республики. Они имеют право на бесплатное образование, доступ к школьному питанию и посещение школьных кружков по интересам.
- В начальную школу принимаются дети из всех стран, с любым типом пребывания и даже дети без разрешения на легальное пребывание.
Обязательное посещение школы в Чешской Республике
- Дети в Чешской Республике посещают школу с 6 лет. Минимальный срок обучения составляет 9 лет. Завершить обучение дети должны до 17 лет.
- Посещение школы обязательно и для детей иностранцев, пребывающих в Чешской Республике свыше 90 дней.
- Не отдавая детей в начальную школу, родители нарушают закон. Орган социально-правовой защиты детей (OSPOD) рассматривает это как проступок, в ряде случаев – как преступление.
Как подойти к выбору начальной школы?
- В Чешской Республике существуют государственные начальные школы (их учреждает район, город, муниципалитет, край). В этих школах дети обучаются бесплатно.
- Существуют также частные и церковные начальные школы, где взимается плата за обучение.
- Некоторые начальные школы являются специализированными (языковые, спортивные, математические и т.д.) и могут ставить более жесткие критерии приема учеников.
- Hачальная школа имеет 1 ступень stupeň (1-5 класс) и 2 ступень 2. stupeň (6-9 класс). Во 2-й ступени можно также учиться в художественной школе либо проходить обучение в гимназии (учеба в гимназии длится на несколько лет дольше).
Соответствующая школа (spádová škola)
- Подразумевается школа, в которую ребёнок попадает по месту жительства
( особенности деления городов на школьные округа можно узнать в муниципалитете).
- Директор в первую очередь принимает учеников из своего школьного округа.
Самостоятельный выбор школы
- Родители могут определить детей в школу и не по месту жительства. Они могут руководствоваться близостью школы к дому или работе, специализацией школы, репутацией школы, качеством обучения или наличием предложения курсов чешского языка для иностранцев
- Школа, находящаяся не в районе проживания, может отказать в приеме ребёнка при отсутствии свободных мест. При поступлении в специализированную школу ребёнок должен соответствовать заданным критериям либо успешно сдать вступительные экзамены.
Запись в начальную школу (Zápis)
Как происходит запись ребёнка в первый класс начальной школы?
- Запись в начальную школу проходит, как правило, в апреле. Записаться могут дети, которым к 31.8 уже исполнилось 6 лет. Сроки записи и конкретные условия можно найти на сайте школы, городов или муниципалитетов.
- Родитель и ребёнок должны прийти лично в установленное время в день записи. Родитель на месте заполняет все необходимые бланки, преподаватели проводят собеседования с родителем и ребёнком, зачастую ребёнку предлагается выполнить несколько простых заданий.
- Процедура записи проводится для того, чтобы выяснить, готов ли ребёнок к посещению школы (проверяются коммуникационные навыки, уровень социализации, графомоторика). В течение 30 дней родитель получит письменное решение об отказе в приеме ребёнка. Список принятых учеников публикуется на сайте школы или будет вывешен на дверях школи под регистрационным номером.
- В случае, если ребёнок считается недостаточно зрелым для посещения школы, родитель пишет заявление об отсрочке от посещения школы odklad školní docházky на бланке, который ему выдается в школе. Заявление должно быть подано не позднее5.
- Отсрочка от посещения школы должна быть предписана и письменно обоснована психолого-педагогической комиссией + профессиональным врачом или клиническим психологом.
- Поступление в школу может быть отсрочено максимум до достижения ребёнком 8 лет. Ребёнок с отсрочкой от посещения школы остается в регистрационных списках той школы, куда изначально планировалось поступление.
- Ребёнок с отсрочкой от посещения школы может ходить в подготовительную группу přípravná třída. О зачислении ребёнка принимает решение директор школы по заявлению законного представителя ребёнка и на основании письменной рекомендации консультационного органа школы. Подготовительная группа должна помочь детям выравнять их развитие, это подготовка к школе. Подготовительную группу учреждает, как правило, область или край возле начальной школы. Дети могут посещать группу продленного дня в начальной школе. Год посещения подготовительной группы не защитывается до обязательного школьного образования.
Как проходит запись более взрослого ребёнка и запись в течение года?
- Родитель может записать ребёнка в начальную школу в любое время в течение учебного года.
- Мы советуем подать письменное заявление после личной консультации с директором школы (заявление на получение начального образования и регистрационный лист přihláška k základnímu vzdělání a zápisní list). В ответ на письменное заявление школа может в письменном же виде оповестить о своем решении касательно приема/отказа в приеме ребёнка к обучению. В случае отказа в приеме ребёнка к обучению, Вы можете подать апелляцию основателю школы, который рассмотрит причину отказа, оценит вместимость школы и поможет устроить ребёнка в другую школу.
- Причиной отказа не может быть незнание или плохое знание чешского языка!
Предоставление каких документов необходимо для записи в начальную школу?
- Удостоверение личности ребёнка (свидетельство о рождении или паспорт). Это необходимо для установления личности ребёнка, однако школа не имеет право на выяснение законности пребывания ребёнка в стране, срока действия и типа визы. Дети без документов тоже имеют право на получение начального образования.
- Удостоверение личности родителя (заграничный паспорт или паспорт гражданина). Это необходимо для установления личности законного представителя ребёнка, однако школа не имеет право на выяснение законности пребывания в стране, срока действия и типа визы.
- Документ об адресе проживания ребёнка (напр. договор аренды). На основании этого документа школа определит относится ли к ней ребёнок.
- Лист успеваемости vysvědčení или другие документы из предыдущей школы, если ребенок уже посещал школу за границей.
- Kарта медицинского страхования ребёнка kartička zdravotního pojištění. Школе необходимо располагать этой информацией, однако даже если ребёнок не застрахован, это не является причиной отказа в приеме ребёнка в школу.
Что следует за поступлением ребенка в начальную школу?
- У ребёнка, поступающего в любой класс, кроме 1-го, будет проверена посещаемость предыдущей школы по предоставленным выпискам оценок либо посредством проверки знаний. Далее ребёнок будет зачислен в класс, в идеальном случае согласно его возрасту, максимально на класс ниже.
- Дети учатся в одном классе и переводятся в следующие классы в том же составе.
- Дети с другим родным языком (OMJ) имеют право на вспомагательные мероприятия podpůrná opatření 1-3 ступеней. Мероприятия выбираются в соответствии с уровнем знания чешского языка каждого ученика. Для мероприятий 2 и 3 ступеней нужно заключение психолого-педагогической комиссии. Вспомагательными мероприятиями могут быть, например дополнительное время на работу, предоставление словаря, специальные учебники и пособия, корректировка оценивания, дополнительные уроки чешского языка, ассистент учителя.
- Информируйте школу о том, в чем Ваш ребёнок достигал успехов, что ему нравилось, в чем он мог быть представителем своего класса (наука, спорт, искусства и другие способности или таланты).
- Школа должна информировать родителя обо всех важных изменениях, касающихся посещения ребёнком школы, эти изменения не могут быть приведены в силу без согласия родителей (например, обследование в психолого-педагогическом центре, перевод ребёнка в другую школу и т.д).
PDF версия
Financováno z prostředků Evropského sociálního fondu v rámci Operačního programu Zaměstnanost - projekt Náš společný kraj č. CZ.03.2.60/0.0/0.0/16_064/0006465.